Questão:
Preciso da tradução para "briefing room"?
2008-10-20 10:36:40 UTC
No caso "briefing room" está sendo usado no seguinte texto:
Please unlock this door
at the southwestern
briefing room
Um responda:
Ernesto Valiente
2008-10-20 11:19:13 UTC
Expressão originária da Publicidade. Normalmente, é uma sala de reunião onde se discutem - de forma resumida e breve - assuntos relacionados a uma determinada campanha publicitária (marketing).

--------------------------------------------------------------------------------------------------

- briefing - Informações fornecidas pelo anunciante que sintetiza diretrizes e metas do anunciante para uma campanha publicitária.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

BRIEFING - Resumo, em inglês. Documento contendo a descrição da situação da marca ou empresa, seus problemas, oportunidades, objetivos e recursos para atingilos. Base do processo de planejamento. (Ver Planejamento)

---------------------------------------------------------------------------------------------------

De forma geral, a tradução "não-literal" seria : sala de reuniões


Este conteúdo foi postado originalmente no Y! Answers, um site de perguntas e respostas que foi encerrado em 2021.
Loading...